Programa de la conferencia
Panel . Forjando identidades y nacionalismos
Martes 22 de julio: 9:00 am - 10:15 am
Lugar: Sala Manuela Sáenz, Universidad Andina Simón Bolívar
- "Tres mil años de literatura ecuatoriana: hacia una teoría literaria de los pueblos originarios de Alto Napo."
Michael Uzendoski, Florida State University & FLACSO-Ecuador
Resumen: La arqueología nos indica que los pueblos amazónicos habían desarrollado civilizaciones complejas en el alto Napo a lo menos 1000 años antes del nacimiento de Cristo. Sin embargo, carecemos de marcos teóricos para entender y apreciar los aportes de estas tradiciones literarias a las áreas de las humanidades y el arte en general. En esta ponencia voy a demostrar cómo una comunidad originaria de Alto Napo construye su literatura, y lo haré a través de un análisis etnográfico y poético (ethnopoetics) del mito de Iluku en su contexto semiótico social. Iluku es la madre de los héroes culturales del pueblo Napo Runa, los famosos Kyullurguna, e Iluku se transforma en pájaro cuando no puede seguir a su amante-hermano, la luna, hasta el cielo. Muestro que este cuento marca una transformación clave del paisaje, del cosmos, y del tiempo-espacio al definir el mundo social, ontológico de la vida diaria y la estética de la percepción a través de una literatura de orígenes. Para poder apreciar y entender esta literatura, trato de desarrollar una teoría antropológica de ésta que se origina con el nacimiento del lenguaje y la creatividad humana capaz de expresar significados a través de la voz, de las manos, de los movimientos e intercambios, y de los diversos tipos de inscripciones. Concluyo que lo que se llama la "oralidad" en el discurso occidental no existe en la filosofía indígena?lo oral no se opone a lo escrito sino que la voz misma tiene el poder de inscribir y significar.